A shared love of coffee is a source of bonding among New Yorkers, regardless of age or background. This becomes all the more apparent on the city’s Upper East Side,…